The sword song
With Masato Matsuura, Noh artist
Synopsis
In a constantly changing society, in which the frantic pace of life leaves little room for introspection or connection, a man chooses to withdraw. Alone, he goes forth in search of answers concerning the purpose of his existence and his place in this world. His quest lies at the heart of Le Chant du Sabre, a performance that brings together choral singing and Noh theatre.
Portrayed by the Noh artist Masato Matsuura, the protagonist takes us with him on an intimate path toward self-discovery. Torn between a desire for solitude and a longing for connection, he strives to find peace with himself and the world around him. The voices of Aedes surround, call out to, challenge, or enlighten him, revealing the shifting contours of his relationship with others.
Works chosen for their evocative power mark these ritual passages: “Der Leiermann” (the famous concluding song from Schubert’s Die Winterreise), the incantatory Curse upon Iron by Veljo Tormis, Evelin Seepar’s Seesama meri (“The Same Sea”), and Kazegaku for a cappella choir and utai (traditional Japanese Noh chant), composed specifically for this production by Aurélien Dumont. These two musical traditions, representative of Western and Japanese cultures respectively, guide the traveller toward his ultimate destination: a return to his true self, in newfound harmony with the world.
Programme
Richard Wagner
Im Treibhaus
(arr. choral de Clytus Gottwald)
Johann Sebastian Bach
O Haupt voll Blut und Wunden
Franz Schubert
Der Leiermann
extrait de Winterreise D. 911
Philippe Hersant
Quiétude de l’âme
extrait d’Instants limites
Veljo Tormis
Curse upon Iron
Evelin Seppar
Seesama meri
Aurélien Dumont
Kazegaku
(commande) ©Éditions Musicales Artchipel
Alfred Schnittke
Psalms of Repentance, n°12
Distribution
Aedes
20 singers
Masato Matsuura
Noh artist
Mayu Sato
Flutes
Eriko Minami
Percussionnist
Mathieu Romano
Conductor
Pier Lamandé
Stage director
Ninon le Chevalier
Scénographie
Antoine Travert
Light designer
Sylvain Wavrant
Costumes
Set designs for the show, by Ninon le Chevalier
With the support of